McDuff Comes Home by Rosemary Wells
McDuff, a little Yorkshire terrier, gets lost after chasing a bunny beyond his backyard. He finds his way home with the help of a lively and energetic older lady who rides a motorcycle and speaks dog! A sweet and charming story. There are a number of picture books about McDuff. This is one of my favorites, but I recommend them all.